Le pire, c'est les expressions régulières. Surtout quand elles sont longues et nombreuses.
Tu as envi de t'arracher les yeux et de les mettre dans de l'eau de javel quand tu te rends compte qu'il y a UN bug au milieu d'un fichier regex d'une dizaine de ligne rempli de signes abscons. Souvent, c'est un <'> au lieu de <">. ou <l> à la place de <|>. Ou (le truc qui m'arrive très souvent), un </> au lieu de <\>.
Et encore, je ne fais pas du Perl.