AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -50%
Assassin’s Creed Valhalla PS4/PS5 et Xbox One ...
Voir le deal
34.99 €

 

 L'equivalent de lol?

Aller en bas 
+5
Chulien
zebdal
Oculus
onilink_
ugriffin
9 participants
AuteurMessage
ugriffin
Débutant
ugriffin

Messages : 10
Localisation : Montréal, Quebec
Projet Actuel : C'est Vetra Games, oui? Very Happy

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 7:59

Le mot "lol", avec la culture de Internet anglophone, signifie "laugh out loud", ou "hahahaha".

Pardon mon ignorance, je suis nouvelle aux le monde Français...

Quelle est-ce le equivalent de lol au français? C'est un mot qui je utilize plus temps, et la version français serait genial. lol. p2


_________________
Je ne suis pas français, je suis ici pour m'améliorer. Lisez ici pour plus d'informations !
ugriffin's Blog of Random Ramblings - Check it out!
The GMac Project: Dedicated to writing extensions, fixes, and other stuff Game Maker Mac devs might find useful.
L'equivalent de lol? Mysig
Revenir en haut Aller en bas
http://www.vetragames.com
onilink_
Modérateur
onilink_

Messages : 9166
Localisation : Montpellier
Projet Actuel : Planet Centauri
OniDev

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 9:06

Je dirais "m d r", qui signifie mort de rire.

Par contre forumactif le censure, j'ai jamais compris pourquoi x)

_________________
L'equivalent de lol? Runningpotato1L'equivalent de lol? TvF6GED L'equivalent de lol? MdetltS
Revenir en haut Aller en bas
Oculus
Utilisateur confirmé: Rang *****


Messages : 1688

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 9:10

Oui c'est m d r mais la plus pars des français utilisent lol
Revenir en haut Aller en bas
zebdal
Utilisateur confirmé: Rang *****
zebdal

Messages : 2874
Localisation : Chez Vanilla
Projet Actuel : Shrapnel
Kanon
Sengoku Rance Online
Vanilla H

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 9:14

in english: lol
in french: lol, m d r (without spaces), p t d r (pété de rire)
in japan: wwwww
in spanish: jajaja, jejeje
in german: ach-ach-ach

sinon on peut faire une traduction littérale, ca donnerait: rire à se rouler par terre:
RASRPT
mouais, bof

_________________
L'equivalent de lol? Testmf
L'IRC du CBNA
NE PAS CLIQUER:
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://zebdal.free.fr
Chulien
Utilisateur confirmé: Rang *****
Chulien

Messages : 2232

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 9:48

au brésil c'est HUEHEUAHUAHAUHUAAHHEHUEHUEE

true story
Revenir en haut Aller en bas
http://sites.google.com/site/chuliendev
zebdal
Utilisateur confirmé: Rang *****
zebdal

Messages : 2874
Localisation : Chez Vanilla
Projet Actuel : Shrapnel
Kanon
Sengoku Rance Online
Vanilla H

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 10:26

tain je le recherchais, merci chulien

_________________
L'equivalent de lol? Testmf
L'IRC du CBNA
NE PAS CLIQUER:
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://zebdal.free.fr
Craki
Utilisateur confirmé: Rang ****
Craki

Messages : 1490
Localisation : Dans l’univers de métamatière

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 12:29

Y'a aussi xplsdr (explosé de rire) et jerry (j'ai ri).

_________________
L'equivalent de lol? 357g46o
Revenir en haut Aller en bas
Bast
Administrateur
Bast

Messages : 20010
Localisation : Alsace

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 13:07

onilink_ a écrit:
Je dirais "m d r", qui signifie mort de rire.

Par contre forumactif le censure, j'ai jamais compris pourquoi x)
À vrai dire ce n'est pas Forumactif, seulement moi. Je l'avais ajouté à la liste des mots censurés il y a bien longtemps de ça.

Sinon l'équivalent de 'lol' est effectivement mdr, mais il est généralement plutôt utilisé par les plus jeunes, la grande majorité préférant le 'lol'. Même si l'on peut parfois voir de merveilleuses combinaisons telles que "lol mdr XD"

_________________
L'equivalent de lol? Sl_sign_icon
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecbna.org/
onilink_
Modérateur
onilink_

Messages : 9166
Localisation : Montpellier
Projet Actuel : Planet Centauri
OniDev

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 13:31

kikoo lol programming langage

_________________
L'equivalent de lol? Runningpotato1L'equivalent de lol? TvF6GED L'equivalent de lol? MdetltS
Revenir en haut Aller en bas
Craki
Utilisateur confirmé: Rang ****
Craki

Messages : 1490
Localisation : Dans l’univers de métamatière

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 14:45

onilink_ a écrit:
kikoo lol programming langage
Ça ?
Il faudrait que j'essaye. x3 x) xD

_________________
L'equivalent de lol? 357g46o
Revenir en haut Aller en bas
robinlife
Utilisateur confirmé: Rang ****
robinlife

Messages : 977

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 15:42

LOL ça voulait pas dire Lots of Love au début ?

Edit : Ah oui les corrections
Citation :


Le mot "lol", dans la culture de Internet anglophone, signifie "laugh out loud" ou "hahahaha".

Excusez moi de mon ignorance, je suis nouvelle aux le monde Français...

Quelle est-ce le l'equivalent de lol au français? C'est un mot que j'utilise plus temps et connaitre la version français serait genial. lol.

_________________
suivez moi sur ig : @kostozbrr
Revenir en haut Aller en bas
Craki
Utilisateur confirmé: Rang ****
Craki

Messages : 1490
Localisation : Dans l’univers de métamatière

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 16:09

robinlife a écrit:
LOL ça voulait pas dire Lots of Love au début ?
Ça me rappelle qu'un gros kikoo (sur un site de kikoos d'ailleurs) disait que ça voulait dire Lot of Louds qui signifie « Beaucoup de rires ». J'en ris encore.

_________________
L'equivalent de lol? 357g46o
Revenir en haut Aller en bas
robinlife
Utilisateur confirmé: Rang ****
robinlife

Messages : 977

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 16:12

http://eu.leagueoflegends.com/ awesome

_________________
suivez moi sur ig : @kostozbrr
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 16:43

zebdal a écrit:
in spanish: jajaja, jejeje
in german: ach-ach-ach

C'est pas plutôt les allemands qui disent "jajaja" ?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 18:34

non
mais ils ne disent pas non plus ach-ach-ach, CETAIT DE LHUMOUR
et perso ça m'avait bien fait rire jusqu'à ce que tu poses la question *rage
Revenir en haut Aller en bas
Craki
Utilisateur confirmé: Rang ****
Craki

Messages : 1490
Localisation : Dans l’univers de métamatière

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 18:34

Non. On trouve des jajajaja partout, même dans mon livre d'espagnol de 3ème.

_________________
L'equivalent de lol? 357g46o
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 19:23

kekeke
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 19:26

Craki a écrit:
On trouve des jajajaja partout, même dans mon livre d'espagnol de 3ème.

Après recherches, c'est effectivement espagnol.
Revenir en haut Aller en bas
zebdal
Utilisateur confirmé: Rang *****
zebdal

Messages : 2874
Localisation : Chez Vanilla
Projet Actuel : Shrapnel
Kanon
Sengoku Rance Online
Vanilla H

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 20:59

ben oui, j'ai pas dit que c'était espagnol pour que ca ne soit pas espagnol -_-

_________________
L'equivalent de lol? Testmf
L'IRC du CBNA
NE PAS CLIQUER:
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://zebdal.free.fr
supmaster004
Utilisateur confirmé: Rang *****
supmaster004

Messages : 2173
Localisation : x=23.256842 y=43.456879
Projet Actuel : Faire des parodies de jeux en 1h

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 21:08

Chulien a écrit:
au brésil c'est HUEHEUAHUAHAUHUAAHHEHUEHUEE

crossa

_________________
Spoiler:
 

L'IRC du cbna: IRC du cbna
projets terminés: prédation mouse vs keyboard ACII OC_ nintendo nightmare fuyez lavanville
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 21:28

Chulien a écrit:
au brésil c'est HUEHEUAHUAHAUHUAAHHEHUEHUEE

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 20 Avr 2011 - 21:30

zebdal a écrit:
ben oui, j'ai pas dit que c'était espagnol pour que ca ne soit pas espagnol -_-

robotic76 a écrit:
ils ne disent pas non plus ach-ach-ach, CETAIT DE LHUMOUR
Revenir en haut Aller en bas
ugriffin
Débutant
ugriffin

Messages : 10
Localisation : Montréal, Quebec
Projet Actuel : C'est Vetra Games, oui? Very Happy

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyVen 22 Avr 2011 - 5:05

Je savoir que, avec l'espagnol, jajaja est l'lol ici.

Les fraises qui tous écrit sont parfaits. Merci. mrgreen2

EDIT:

Question: pour quoi le arriere-plan de mon avatar est noir? C'est un .png transparent, et en tous les sites dans l'internet, il fonctionne.... sad

_________________
Je ne suis pas français, je suis ici pour m'améliorer. Lisez ici pour plus d'informations !
ugriffin's Blog of Random Ramblings - Check it out!
The GMac Project: Dedicated to writing extensions, fixes, and other stuff Game Maker Mac devs might find useful.
L'equivalent de lol? Mysig
Revenir en haut Aller en bas
http://www.vetragames.com
Invité
Invité



L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyVen 22 Avr 2011 - 12:34

Ce n'est pas un .png transparent. beh
Revenir en haut Aller en bas
supmaster004
Utilisateur confirmé: Rang *****
supmaster004

Messages : 2173
Localisation : x=23.256842 y=43.456879
Projet Actuel : Faire des parodies de jeux en 1h

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyVen 22 Avr 2011 - 19:02

+1

_________________
Spoiler:
 

L'IRC du cbna: IRC du cbna
projets terminés: prédation mouse vs keyboard ACII OC_ nintendo nightmare fuyez lavanville
Revenir en haut Aller en bas
Craki
Utilisateur confirmé: Rang ****
Craki

Messages : 1490
Localisation : Dans l’univers de métamatière

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyVen 22 Avr 2011 - 19:08

La transparence bug sur Forumactif aussi. Au départ sur mon avatar on voyait des taches noires parce que j'avais laissé quelques pixels à opacité 2%.

_________________
L'equivalent de lol? 357g46o
Revenir en haut Aller en bas
zebdal
Utilisateur confirmé: Rang *****
zebdal

Messages : 2874
Localisation : Chez Vanilla
Projet Actuel : Shrapnel
Kanon
Sengoku Rance Online
Vanilla H

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMar 26 Avr 2011 - 17:16

L'equivalent de lol? 317-43
forumactif vous défie.

_________________
L'equivalent de lol? Testmf
L'IRC du CBNA
NE PAS CLIQUER:
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://zebdal.free.fr
ugriffin
Débutant
ugriffin

Messages : 10
Localisation : Montréal, Quebec
Projet Actuel : C'est Vetra Games, oui? Very Happy

L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 27 Avr 2011 - 17:07

Hmm... un forum bug? C'est très probable.

Mon profile aux le GMC: regardez mon avatar. C'est la mémé image.

http://gmc.yoyogames.com/index.php?showuser=70820

_________________
Je ne suis pas français, je suis ici pour m'améliorer. Lisez ici pour plus d'informations !
ugriffin's Blog of Random Ramblings - Check it out!
The GMac Project: Dedicated to writing extensions, fixes, and other stuff Game Maker Mac devs might find useful.
L'equivalent de lol? Mysig
Revenir en haut Aller en bas
http://www.vetragames.com
Invité
Invité



L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? EmptyMer 27 Avr 2011 - 17:23

CBNA : https://2img.net/u/3412/18/80/54/avatars/1653-14.png
GMC : http://gmc.yoyogames.com/uploads/profile/photo-70820.png

Conclusion : Ce n'est pas pareil. gnii Quand tu changes ton avatar, utilise :

Lier l'Avatar à partir d'un autre site
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




L'equivalent de lol? Empty
MessageSujet: Re: L'equivalent de lol?   L'equivalent de lol? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
L'equivalent de lol?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Le CBNA :: Débats et partage :: Zut-
Sauter vers: