AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

 

 Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Winapple
Invité



Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyVen 8 Sep 2006 - 9:40

Bonjour les amis de Game Maker!

Je me demande s'il y a une bannière, avec laquelle je peux lier sur votre page. Malheureusement, je ne peut pas visiter lecbna.com, j'ai toujours un timeout.
Je me réjouirais d'un partenariat entre gm-d.de, le allemand Game Maker communauté, et lecbna.com.

Excuséz mon mauvais francais, mais ce ma troisiéme langue et je ne le peut pas parler bon et je ne l'ai plus utilisé depuis sur une année.

Salut,
Windapple
Revenir en haut Aller en bas
GTK
*Excellent utilisateur*
GTK

Messages : 3959
Localisation : Belgique
Projet Actuel :

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyVen 8 Sep 2006 - 13:05

Jolie français ! Tu écris mieux que certain même .
Sur le site, ils mettent des liens sans image (sauf 2 ou 3).
Je pense donc qu'il n'ont pas de mini-bannière .

_________________

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Signaturev
Revenir en haut Aller en bas
http://stevevanessche.tumblr.com/
???
Utilisateur confirmé: Rang ****
???

Messages : 1240
Localisation : NLG, 93

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyVen 8 Sep 2006 - 17:44

C'est vrai, il faudrait y penser à une banière :oui:
Sinon, je trouve ton francais d'un niveau très bien voire presque exellent pour quelqu'un qui a pris cette langue pour troisième super super super super
Revenir en haut Aller en bas
alpha
Modérateur
alpha

Messages : 5030
Projet Actuel : Me taper la tête sur le mur.

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyVen 8 Sep 2006 - 19:01

Winapple a écrit:
Bonjour les amis de Game Maker!

Je me demande s'il y a une bannière, avec laquelle je peux lier sur votre page. Malheureusement, je ne peut pas visiter lecbna.com, j'ai toujours un timeout.
Je me réjouirais d'un partenariat entre gm-d.de, le allemand Game Maker communauté, et lecbna.com.

Excuséz mon mauvais francais, mais ce ma troisiéme langue et je ne le peut pas parler bon et je ne l'ai plus utilisé depuis sur une année.

Salut,
Windapple
Bienvenue super
je pense que c'est faisable, il faut attendre daminetreg c'est lui qui décide :oui:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.perdu.com/
Bast
Administrateur
Bast

Messages : 20010
Localisation : Alsace

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyVen 8 Sep 2006 - 20:09

Lui, Jack, Abla et Moi, et aussi un petit peu tout le monde p2

Vu que j'ai une pratique de l'Allemand d'une qualité très déplorable, je vais exprimer ce que je pense en Français:
Je trouve que c'est une très bonne idée que de créer un partenariat entre nos deux communautés, et je suis de tout coeur avec cette initiative. super

Nous pourrions d'ailleurs pour cette occasion conçevoir une ou plusieurs bannières pour faciliter l'échange de liens. Very Happy

(Après, pour les longs discours je laisse faire Daminetreg. noel )

_________________
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Sl_sign_icon
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecbna.org/
Jack
Modérateur
Jack

Messages : 11568
Localisation : Dans un champ de pâquerettes
Projet Actuel : ma vie

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyVen 8 Sep 2006 - 20:28

je suis pour moi aussi super
kein problem ! super

_________________
J comme B
J comme H
Revenir en haut Aller en bas
alpha
Modérateur
alpha

Messages : 5030
Projet Actuel : Me taper la tête sur le mur.

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 8:03

Bast a écrit:
Lui, Jack, Abla et Moi, et aussi un petit peu tout le monde p2

C'est ce que j'ai mis au début puis après j'ai marqué ca : "il faut attendre daminetreg c'est lui qui décide" je ne sais pas pourquoi, sur coup de tête :gniah:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.perdu.com/
daminetreg
Administrateur
daminetreg

Messages : 16996
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 17:38

Ich spreche nicht gut Deutsch, jedoch werde ich Anstrengungen unternehmen, denn seit einiger Zeit habe ich das Verlangen einer Partnerschaft mit Ihnen gehabt. Allerdings habe ich nie die Zeit gehabt, Sie zu kontaktieren.

Außerdem sind wir in einer Periodenverwirrung, unser Host funktioniert sehr schlecht, und wir sind in der Phase zu wechseln. Leider kann diese Anderung eine Woche dauern, und aus diesen Gründen ist unser Webseite momentan unzugänglich.
Wir sind nicht nur an einem Banneraustausch mit Ihnen interessiert, sondern auch an der Verwirklichung einer Zeitschrifft GameMaker, welche wir auf Deutsch, Französich und Englisch übersetzen werden. Aus Gründen der Ubersetzungzeit können wir es nicht zur den selben Zeit in allen Sprachen veröffentlichen. Jedoch wäre es ein gutes Mitell, der Gemeinschaft zu helfen.

Außerdem wohne ich in der Nähe der Schweiz und Deutschlands, so wäre es vielleicht möglich falls Sie auch nahe an der Grenze wohnen, uns zu treffen. So könnten wir gemeinsam über GameMaker diskutieren.

Ich hoffe, daß wir ein gutes Abkommen verwirklichen ohne an der Barriere der Sprache zurück zu schrecken.

Herzliches Glück für alle Ihre Projekte.


Damien Buhl
Alias Daminetreg
Fondateur du CBNA
http://www.lecbna.com/
http://forum.lecbna.com/

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA U3dfr2
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
Super-Mouton
*Excellent utilisateur*
Super-Mouton

Messages : 4913
Localisation : Québec

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 17:56

J'ai tout compris :oui:
(lol, google traduct0r)

_________________
Hey là tabarnak lâche ma sig sacha >=|
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Balrogko6
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Supermouton
Revenir en haut Aller en bas
Jack
Modérateur
Jack

Messages : 11568
Localisation : Dans un champ de pâquerettes
Projet Actuel : ma vie

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 18:09

jai tout comprit !
6 ans d'allemand :oui:

_________________
J comme B
J comme H
Revenir en haut Aller en bas
Super-Mouton
*Excellent utilisateur*
Super-Mouton

Messages : 4913
Localisation : Québec

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 18:14

Hmmm, vive le traducteur google quand même
6 ans Shocked

_________________
Hey là tabarnak lâche ma sig sacha >=|
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Balrogko6
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Supermouton
Revenir en haut Aller en bas
Bast
Administrateur
Bast

Messages : 20010
Localisation : Alsace

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 18:37

Moi rien compris du tout mais ça doit être funny super

_________________
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Sl_sign_icon
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecbna.org/
daminetreg
Administrateur
daminetreg

Messages : 16996
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 19:08

En gros je dis que je serai moi aussi interessé, que ce serait bien aussi d'écrire un petit magazine ensemble que nous publierions en 3 langues et que je vis proche de la frontière et si lui aussi, peut être pourrions nous nous rencontrer pour discuter de gm. happy1

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA U3dfr2
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
Super-Mouton
*Excellent utilisateur*
Super-Mouton

Messages : 4913
Localisation : Québec

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 19:13


_________________
Hey là tabarnak lâche ma sig sacha >=|
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Balrogko6
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Supermouton
Revenir en haut Aller en bas
???
Utilisateur confirmé: Rang ****
???

Messages : 1240
Localisation : NLG, 93

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 21:44

Moi je comprend un peu, ça fait du bien de voir que les efforts paient p2
Revenir en haut Aller en bas
Bast
Administrateur
Bast

Messages : 20010
Localisation : Alsace

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptySam 9 Sep 2006 - 22:06

Super-Mouton a écrit:
Pour Bast>> http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
Merci pour l'info mais je conaissait déjà. noel

_________________
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Sl_sign_icon
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecbna.org/
Windapple
Nouveau


Messages : 5

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyDim 10 Sep 2006 - 9:08

Très bonne allemand, daminetreg!
Nous avons un magazine mensuel, combiner notre redaction avec votre peut être très interessant. Je ne pense pas que la langue est une barrière, s'il y a des problémes á la communication nous pouvons utiliser l'anglais. Parce-que je n'habite pas á la frontière allemange-france, un rencontre n'est pas possible.
Je pense que notre coopération devient très bon.

Salut,
Windapple
Revenir en haut Aller en bas
http://www.gm-d.de
Super-Mouton
*Excellent utilisateur*
Super-Mouton

Messages : 4913
Localisation : Québec

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyDim 10 Sep 2006 - 23:23

Bast a écrit:
Super-Mouton a écrit:
Pour Bast>> http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
Merci pour l'info mais je conaissait déjà. noel
Je sais mais t'avais juste à y aller et rien de ça ne serait arriver, y'aurait pas eu de fin tragique! gnii


heheh

_________________
Hey là tabarnak lâche ma sig sacha >=|
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Balrogko6
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Supermouton
Revenir en haut Aller en bas
Rob
Utilisateur confirmé: Rang *****
Rob

Messages : 2008
Localisation : ABLA VA DODO
Projet Actuel : glandage

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyLun 11 Sep 2006 - 19:53

Super-Mouton a écrit:
Bast a écrit:
Super-Mouton a écrit:
Pour Bast>> http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
Merci pour l'info mais je conaissait déjà. noel
Je sais mais t'avais juste à y aller et rien de ça ne serait arriver, y'aurait pas eu de fin tragique! gnii


heheh
lol c'est trop horible comme google traductor traduit, sa fait des phrase du genre :
si veux tu a bon etre ecole tu devoir notes bonnes
:gniah:

_________________
lolo784²"é(
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 19:52

C'est pour ça qu'on a encore des traducteurs et des tas de métiers qui sont liés à la traduction, heureusement!
Sinon, imaginez le bordel dans les affaires étrangères et les liens diplomatiques... :fier:
Revenir en haut Aller en bas
JimP's
Utilisateur confirmé: Rang *****
JimP's

Messages : 1574
Localisation : devant toi bannane

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 19:58

Très bonne idée ce partenariat de communautés de différentes langues.
Revenir en haut Aller en bas
http://worldgraph.actifforum.com/
JimP's
Utilisateur confirmé: Rang *****
JimP's

Messages : 1574
Localisation : devant toi bannane

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:01

En tous cas très beau forum ils ont super
Revenir en haut Aller en bas
http://worldgraph.actifforum.com/
jb
Utilisateur confirmé: Rang ****
jb

Messages : 1062

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:09

c'est bien que plusieurs communautés s'unnise comme ca happy1
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:22

Ca va nous donner l'occasion de nous mettre à des cours d'allemand intensifs!!! rire

Sind sie nicht einverstanden? Wir sollen Deutsch lernen um die wiederwereinigung zwischen Deutschland und Frankreich zu machen.

Ich wohne neben Trier und Saarbrucken ; Vielleicht kennen Sie Metz? :fier:
Revenir en haut Aller en bas
jb
Utilisateur confirmé: Rang ****
jb

Messages : 1062

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:23

Lews Therin a écrit:
Ca va nous donner l'occasion de nous mettre à des cours d'allemand intensifs!!! rire

Sind sie nicht einverstanden? Wir sollen Deutsch lernen um die wiederwereinigung zwischen Deutschland und Frankreich zu machen.

Ich wohne neben Trier und Saarbrucken ; Vielleicht kennen Sie Metz? :fier:

sa veut dire quelque chose
❓
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:25

Attend, avec toutes les années d'allemand que j'ai subies!
Je sais quand même parler un minimum! rire
Revenir en haut Aller en bas
jb
Utilisateur confirmé: Rang ****
jb

Messages : 1062

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:26

a ok rire
Revenir en haut Aller en bas
JimP's
Utilisateur confirmé: Rang *****
JimP's

Messages : 1574
Localisation : devant toi bannane

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:27

moi je sais juste me présenter et encore deja al sa amerde ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://worldgraph.actifforum.com/
jb
Utilisateur confirmé: Rang ****
jb

Messages : 1062

Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:28

beuh moi je connais que YA rire
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA EmptyMer 13 Sep 2006 - 20:29

Mais tu y arrivera, tu veras. En Alsace je me sentais pas très bon, mais à Metz, la prof m'utilise comme résèrve en cas de baisse de la participation en classe!
C'esy marrant comme tout peut changer d'un endroit à un autre! :fier:
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty
MessageSujet: Re: Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA   Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Partenariat entre allemand Game Maker communauté et Le CBNA
Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Le CBNA :: Informations :: Le CBNA-
Sauter vers: