je voulais juste savoir si game maker allait sortir en francais?

Réponse : NON !
Il n'y a aucune version officielle de Game Maker dans une autre langue que l'anglais.
Mais par contre, il y a parfois des utilisateurs qui fabriquent des patch pour le traduire. Actuellement, il n'y en a pas pour la version 6.
Mais de toute façon ça sert à rien de le traduire, il y a juste quelque mot à apprendre, c'est pas la mer à boire...

et puis si game maker etait en francais, le gml resterait anglais et sa nous destabiliserait alors il vaut mieux que gm erste anglais pour nous habituer a l'anglais si on veut apres l'utiliser! :oui:

Frix a écrit:

je voulais juste savoir si game maker allait sortir en francais?

Les prochaines versions de GameMaker devrait contenir un système pour le traduire et Le CBNA est déjà prêt à le passer en Français.

Topic Déplacé dans GameMaker

Je vois pas l'intérêt !

Il n'y en a pas, seulement les gens sont trop fainéant pour lire en anglais, ils aimeraient que tout soit simple.
Donc on leur donnera du simple...

Je sais moi aussi ça m'horipile, mais que veux tu on ne peut pas changer la nature des français...

bon le logiciel en lui même, on peut le laisser en anglais, mais l'aide, ca serait bien si certaines parties pouvaint etre traduitent, (comme la partie multijoueurs )

[TheDarkTiger] a écrit:

bon le logiciel en lui même, on peut le laisser en anglais, mais l'aide, ca serait bien si certaines parties pouvaint etre traduitent, (comme la partie multijoueurs )

http://www.lecbna.com/pages/tuto/Multi/Multi.html
Là tu as une adaptation de la partie multijoueur, bien que ce soit pas une traduction, c'est basé sur le modèle de la partie multijoueur de l'aide.

vi je l'ai lu :nah:
mais mon piti jeu par IP fonctionne po :non2:

Normalement ça devrait, tu as peut être un problème au niveau des ports.

C'est vrai que la traduction du fichier d'aide serait utile : ça doit être la seule traduction utile !

oui je sais que c pas très utile mais les traduction pour les truc dificille du genre les multijoueurs et...
mais ct juste une question