AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  Connexion  

Partagez | 
 

 Ultimate 3d - Documentation En Français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
daminetreg
Administrateur
avatar

Messages : 16994
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

MessageSujet: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mar 18 Nov 2008 - 23:07

Ultimate 3D 2.1 - Documentation En Français

Nous sommes heureux de vous présenter la traduction de la documentation complète d'Ultimate 3D qui, nous l'espèrons, vous permettra de développer des jeux d'exception et de qualité avec ce moteur robuste, fiable, facile à appréhender et sans limites !

L'intérêt de cette documentation c'est qu'elle vous apprend tout de A à Z pour utiliser Ultimate 3D, elle donne les liens vers le SDK requis etc! Just Enjoy.

Franck & daminetreg


fleche_d Accès:
- Aide en Ligne (Serveur Le CBNA) : http://u3d.gamemaker.fr/
- Aide en Ligne (Serveur FKTech) : www.fktech.eu/fr/enligne/doc-fr/u3dfr/U3Dsommaire.htm
- Fichier HTML Compilé (Serveur Le CBNA) : http://u3d.gamemaker.fr/download/u3d2.1docfr.chm
- Fichier HTML Compilé (Serveur FKTech) : http://www.fktech.eu/fr/enligne/doc-fr/u3dfr/telechargements/u3d2.1docfr.chm
- Site Officiel Ultimate 3D en Anglais http://www.ultimate3d.org/

fleche_d Signature réalisée par shm31:
N'hésitez pas à montrer que ça vous plaît en ajoutant cette signature dans votre profil:

Code:
[url=http://u3d.gamemaker.fr/][img]http://u3d.gamemaker.fr/img/u3dfr2.png[/img][/url]


_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!


Dernière édition par daminetreg le Mer 19 Nov 2008 - 11:00, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
sachem
­Capitaine Star


Messages : 15489
Projet Actuel :


MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mar 18 Nov 2008 - 23:15

j'ai tout imprimé, de A fleche_d Z

Daminetreg si t'étais une fille je t'aurez surement embrassé coeur :coeur2:

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://host-a.net/u/shm31/
daminetreg
Administrateur
avatar

Messages : 16994
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mar 18 Nov 2008 - 23:18

shm31 a écrit:
j'ai tout imprimé, de A fleche_d Z

Daminetreg si t'étais une fille je t'aurez surement embrassé coeur :coeur2:
Shm ça me fait plaisir, Franck aurait également été embrassé alors ^^ super

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
franck
Bavard
avatar

Messages : 92
Projet Actuel : Oui Smile

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mar 18 Nov 2008 - 23:34

Bonsoir,

Je souhaite une bonne lecture à tous et toutes, de cette documentation fournie.
Cela nous a donné bien du fil à retordre mais aujourd'hui, tout est prêt pour être lu, potassé et repotassé !

Je crois fortement que cela va enrichir la programmation sous GameMaker et nous promettre de belles créations.

Bonne utilisation !
@+
franck
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fktech/eu
daminetreg
Administrateur
avatar

Messages : 16994
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mar 18 Nov 2008 - 23:36

franck a écrit:
Bonsoir,

Je souhaite une bonne lecture à tous et toutes, de cette documentation fournie.
Cela nous a donné bien du fil à retordre mais aujourd'hui, tout est prêt pour être lu, potassé et repotassé !

Je crois fortement que cela va enrichir la programmation sous GameMaker et nous promettre de belles créations.

Bonne utilisation !
@+
franck
Je suis tout à fait d'accord, cela a été ma motivation lorsque tu m'as présenté l'idée, j'ai toujours pensé que cela permettrait d'introduire la 3d dans les Jeux Francophones. Christoph Peters, le créateur du moteur a dit dans son dernier mail qu'il m'a envoyé:
Citation :
nice to get to know you. Thanks for the effort you and Franck have spent on the translation, I really appreciate it. I am looking forward to see what French Game Maker users will be able to do with Ultimate 3D.

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
sachem
­Capitaine Star


Messages : 15489
Projet Actuel :


MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mar 18 Nov 2008 - 23:36

j'ai ait une signature vite fait avec le blend mode de gm



code :

Code:
[url=http://u3d.gamemaker.fr/][img]http://img156.imageshack.us/img156/6012/u3dfrry8.png[/img][/url]

edit :

surement, y'avait un tas de fonctions qui étaient sombres pour moi !

_________________


Dernière édition par shm31 le Mar 18 Nov 2008 - 23:38, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://host-a.net/u/shm31/
daminetreg
Administrateur
avatar

Messages : 16994
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mar 18 Nov 2008 - 23:37

shm31 a écrit:
j'ai ait une signature vite fait avec le blend mode de gm



code :

Code:
[url=http://u3d.gamemaker.fr/][img]http://img156.imageshack.us/img156/6012/u3dfrry8.png[/img][/url]
Super comme signature dit! C'est nickel, je vais la porter pendant un temps. clinoeuil

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
Wargamer
*Excellent utilisateur*
avatar

Messages : 6936
Projet Actuel : Bataille de cake au fruits

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 1:26

question de noob mais ca fait quoi ultimate 3D de plus que GM?

_________________

Règle #1 du CBNA, ne pas chercher à faire dans la subtilité; personne comprend
Revenir en haut Aller en bas
franck
Bavard
avatar

Messages : 92
Projet Actuel : Oui Smile

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 1:35

Bonsoir Wargamer,

Ultimate3D est une dll et comme son nom l'indique, elle permet de faire de la 3D de haute qualité avec Gamemaker.
Ce que Gamemaker ne peut pas faire tout seul...

Elle s'utilise donc avec Gamemaker.
Et il faut lire la documentation pour savoir comment l'utiliser... et ainsi, pouvoir en discuter par la suite ici, pourquoi pas.

Bonne lecture
Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fktech/eu
Wargamer
*Excellent utilisateur*
avatar

Messages : 6936
Projet Actuel : Bataille de cake au fruits

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 1:44

ah c'est super utile Smile, sauf pour moi qui fait pas de 3D gnii

_________________

Règle #1 du CBNA, ne pas chercher à faire dans la subtilité; personne comprend
Revenir en haut Aller en bas
franck
Bavard
avatar

Messages : 92
Projet Actuel : Oui Smile

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 2:07

Il existe une autre version de documentation au disign de FKTECH, dont voici le lien:

http://www.fktech.eu/fr/enligne/doc-fr/u3dfr/U3Dsommaire.htm

Voilà, donc je souhaite une bonne lecture à ceux que ça intéresse.
Wink

@+
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fktech/eu
nicoulas
*Excellent utilisateur*
avatar

Messages : 6030
Localisation : Dordogne
Projet Actuel : Croustaface Tower Defense

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 7:32

Owh ultra bonne idée cette traduction !
Dès que j'ai un peu de temps je fais quelques essais, et une fois le projet avec arthuro fini, j'essaierais d'apprendre à m'en servir tord

Vraiment super bonne initiative.
Bravo à vous deux super
Revenir en haut Aller en bas
http://blithe.nd.free.fr/
franck
Bavard
avatar

Messages : 92
Projet Actuel : Oui Smile

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 12:12

Bonjour ! happy1

Voici une petite capture d'écran assez jolie... du point de vue de l'utilisation d'Ultimate3D avec Gamemaker... et une démo...

http://xs226.xs.to/xs226/08140/halo4610.jpg

Wink

Voici le texte complet, repris d'un forum:

Here is a little game example I made using U3d 2.1. (Ultimate3d is a FREE 3d engine that can be found at www.ultimate3d.org)

GM6 and .EXE format (3.4 mbs) http://host-a.net/WarriorArtiste/Halo4.zip

InstantPlay- http://www.yoyogames.com/games/show/31893

Screen resolution-1024x768 fullscreen

:oui: ... super

Edit: La démo jouable sur YOYOGAMES a quelques défauts mais il faut cliquer sur OK à chaque fois et accepter les paramètres "Bump Mapping" etc... ensuite, ça démarre quand même en plein écran.

C'est très beau.
Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fktech/eu
alpha
Modérateur
avatar

Messages : 5030
Projet Actuel : Me taper la tête sur le mur.

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 12:58

Vraiment une très bonne idée ce tuto, bravo à Dam et Franck !
Moi qui voulais me mettre à faire de la 3D sous game maker, il tombe a pic.
Je vais le lire de ce pas.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.perdu.com/
nicoulas
*Excellent utilisateur*
avatar

Messages : 6030
Localisation : Dordogne
Projet Actuel : Croustaface Tower Defense

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 13:18

L'un des problèmes d'Ultimate 3D, c'est sa compatibilité non-universelle, contrairement au moteur 3D inclus dans GM (bon on peut faire des trucs bien plus puissants mais après il peut y avoir des soucis sous certains pc, à cause d'open GL si je ne m'abuse).
Revenir en haut Aller en bas
http://blithe.nd.free.fr/
daminetreg
Administrateur
avatar

Messages : 16994
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 13:23

nicoulas a écrit:
L'un des problèmes d'Ultimate 3D, c'est sa compatibilité non-universelle, contrairement au moteur 3D inclus dans GM (bon on peut faire des trucs bien plus puissants mais après il peut y avoir des soucis sous certains pc, à cause d'open GL si je ne m'abuse).
Il utilise DirectX il n'est aucunement question d'OpenGL avec Ultimate 3D. Sur les pcs windows ça marche à merveille. Il y a même la possibiité de jouer sans carte graphique, en faisant tout calculer par le proc, mais c'est super lent. gnii
Autrement il est full compatible avec les chipsets et cartes graphiques direct x et est super rapide. Sincèrement c'est un moteur efficace, Christoph Peter est un super bon programmeur. Le format de fichier U3D est même supporté par Photoshop pour les calques 3d, c'est pour dire!

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
nicoulas
*Excellent utilisateur*
avatar

Messages : 6030
Localisation : Dordogne
Projet Actuel : Croustaface Tower Defense

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 13:28

daminetreg a écrit:
Il utilise DirectX il n'est aucunement question d'OpenGL avec Ultimate 3D.

ah ok noel

Mais je sais pas si ce sont les exemples de leur site qui sont buggés, mais j'ai des messages d'erreurs toutes les 10 secondes et je peux pas aller plus loin que la deuxième room triste
Revenir en haut Aller en bas
http://blithe.nd.free.fr/
sachem
­Capitaine Star


Messages : 15489
Projet Actuel :


MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 15:58

ça dépens du type d'erreur

ça vient surement de ta config, non :question:

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://host-a.net/u/shm31/
nicoulas
*Excellent utilisateur*
avatar

Messages : 6030
Localisation : Dordogne
Projet Actuel : Croustaface Tower Defense

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 18:24

shm31 a écrit:
ça vient surement de ta config, non :question:

fakiou shm fakiou colere

Non je pense pas puisque il y a des erreurs de variables.
Revenir en haut Aller en bas
http://blithe.nd.free.fr/
daminetreg
Administrateur
avatar

Messages : 16994
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 19:17

nicoulas a écrit:
shm31 a écrit:
ça vient surement de ta config, non :question:

fakiou shm fakiou colere

Non je pense pas puisque il y a des erreurs de variables.
Peut être que l'option Treat Unitialized variable to 0 n'est pas activé, elle est nécessaire dans les versions gm6 + gmk. Regardes voir si jamais. Sinon donne nous les messages d'erreurs, mais moi je n'en ai rencontré aucun.

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
M@d_Doc
Modérateur
avatar

Messages : 6599
Localisation : 47°44'8.04
Projet Actuel : aucun

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 19:19

j'ai déjà lu un bout de la doc l'autre jour, ça donne vraiment envie de se mettre à la 3D!
J'ai un ou deux projets à réaliser avant, mais qui sait, je finirais peut être par m'y mettre noel

_________________
Tous les icones de gm utilisables sur le cbna ICI
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecbna.org
daminetreg
Administrateur
avatar

Messages : 16994
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 19:24

Merci pour tous ces commentaires châleureux, je suis content que notre traduction vous plaise, n'hésitez pas à faire des feedbacks pour qu'on l'améliore. On a bossé depuis avril dernier dessus, pas à temps plein bien entendu, mais le plus qu'on pouvait (et vous connaissez mon emploi du temps), et traduire toutes ces pages fut vraiment long, du coup, je tenais à vous remercier pour vos retours positifs, parce que ça n'a pas été facile et cela fait plaisir de voir que cela vous plaît.

Merci pour vos commentaires, shm31, Wargamer, nicoulas, alpha et M@d_doc!

Le CBNA Le CBNA plus qu'une Communauté, une Synergie!

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
M@d_Doc
Modérateur
avatar

Messages : 6599
Localisation : 47°44'8.04
Projet Actuel : aucun

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 19:28

Bah, c'est toi et Franck qu'il faut remercier pour l'accessibilité à ce superbe moteur ^^

_________________
Tous les icones de gm utilisables sur le cbna ICI
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecbna.org
nicoulas
*Excellent utilisateur*
avatar

Messages : 6030
Localisation : Dordogne
Projet Actuel : Croustaface Tower Defense

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 19:41

daminetreg a écrit:
Peut être que l'option Treat Unitialized variable to 0 n'est pas activé, elle est nécessaire dans les versions gm6 + gmk. Regardes voir si jamais. Sinon donne nous les messages d'erreurs, mais moi je n'en ai rencontré aucun.

Ah, je n'avais pas modifié le .gmk donc il se peut que ça vienne de là.

Sinon si je me rappelle bien j'avais un truc du genre : 'Failed to create an empty texture' en récurrent toutes les 10 secondes avec un autre message, puis après encore autre chose, je me souviens plus.
Si j'ai encore les exemple je réessaierais et je posterais les messages exacts.
Revenir en haut Aller en bas
http://blithe.nd.free.fr/
[TheDarkTiger]
Modérateur
avatar

Messages : 7371
Localisation : Essonne

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 19:46

yaaaahooooo !

j'avais commencé mon projet avec la DLL, là, ça va me perpètre de développer plus vite !

Je pense que je ne pourrais jamais vous remercier assez !

Merci, merci mile fois pour la communauté, à vous d'avoir fait ce fichier !

_________________
Bonne chance pour vos projets actuels ! Prêt à aider ceux qui en ont besoin ^^
l'antique http://www.membres.lycos.fr/thedarkminousite/
Bienvenue au 2516eme utilisateur : Gyratine !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.membres.lycos.fr/thedarkminousite/
daminetreg
Administrateur
avatar

Messages : 16994
Localisation : Siege du CBNA!
Projet Actuel : Site Web du CBNA, version beta :

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 20:31

nicoulas a écrit:
daminetreg a écrit:
Peut être que l'option Treat Unitialized variable to 0 n'est pas activé, elle est nécessaire dans les versions gm6 + gmk. Regardes voir si jamais. Sinon donne nous les messages d'erreurs, mais moi je n'en ai rencontré aucun.

Ah, je n'avais pas modifié le .gmk donc il se peut que ça vienne de là.

Sinon si je me rappelle bien j'avais un truc du genre : 'Failed to create an empty texture' en récurrent toutes les 10 secondes avec un autre message, puis après encore autre chose, je me souviens plus.
Si j'ai encore les exemple je réessaierais et je posterais les messages exacts.
Tu avais bien extrait tous les fichiers?

[TheDarkTiger] a écrit:
yaaaahooooo !

j'avais commencé mon projet avec la DLL, là, ça va me perpètre de développer plus vite !

Je pense que je ne pourrais jamais vous remercier assez !

Merci, merci mile fois pour la communauté, à vous d'avoir fait ce fichier !
Je l'attendais ce commentaire, un des spécialistes de la 3d de notre communauté. rouge super Je suis très heureux que cela puisse t'aider. Tu nous a déjà tellement remercié avant même que cela soit sorti avec tout ce que tu fais, comme de nombreux membres ici, pour la Communauté.

C'est une des preuves que notre Communauté est une des plus fortes de ce petit web. Merci à vous!

_________________
Mon CV : fr - de - en
Le CBNA Tous Ensemble! Réalisons!
Revenir en haut Aller en bas
http://lecbna.org/
ombre
Utilisateur confirmé: Rang ***
avatar

Messages : 689
Localisation : Dans sa batcave.

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Mer 19 Nov 2008 - 20:43

C'est super utile merci ! happy1
Revenir en haut Aller en bas
http://www.3arks.com
Dan_lizhot
Modérateur
avatar

Messages : 3463
Projet Actuel : Crypt Of Darkness

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Jeu 20 Nov 2008 - 0:10

C'est merveilleux comme travail les gars, je crois que la communauté ne pourra jamais assez vous remercier. Chapeau Hat
Revenir en haut Aller en bas
franck
Bavard
avatar

Messages : 92
Projet Actuel : Oui Smile

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Jeu 20 Nov 2008 - 5:25

happy1

Merci pour vos remarques et vos commentaires.
@+

_________________

http://www.fktech.eu/

Revenir en haut Aller en bas
http://www.fktech/eu
Malax
Utilisateur confirmé: Rang **
avatar

Messages : 494
Localisation : Aix-en-Provence
Projet Actuel : Lemmings Struggle (abandonné)

MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   Jeu 20 Nov 2008 - 11:02

Est ce que c'est un souffle d'espoir pour la 3D ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ultimate 3d - Documentation En Français   

Revenir en haut Aller en bas
 
Ultimate 3d - Documentation En Français
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Les forces françaises en OPEX
» Les actualités de la Marine Française
» Shadow cabinet de François Bayrou
» Un soldat français de retour d'Afghanistan témoigne sur RTL
» Le nouveau livre de François Bayrou

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Le CBNA :: Informations :: Le CBNA-
Sauter vers: