Je demanderais votre aide pour recherche le sous-titre d'un film allemand (deutsch). En fait le problème c'est que le film n'est disponible que dans sa langue originel. Je l'ai vu lors d'une exposition de film ou une personne traduisait. le titre du film est
Afblijven (Xtc en anglais). Le prob c'est que j'ai vraiment cherché pour les trouvés
.
J'ai donc 3 solutions :
-Trouver les sous-titres (en n'importe quel langue, français, anglais, espagnol, deutsch, italien etc...)
-Trouver quelqu'un qui parle allemand (et alors la pour le convaincre de m'écrire tout les dialogue...)
-Surement celle que je vais utiliser, avec windows, je vais faire marcher le film, mon micro enregistrera les dialogue dans wordpad, la il me restera qu'a les traduire et a les transféré en sous-titre (le plus chien
)
Voila, merci si vous pouvez m'aider ou pas (apres tout, c'est pas votre faute!)
Accueil 
Tous Ensemble! Réalisons!
bonne chance 
