j'aimerais créer un jeu éducatif en 3d.

Comme je ne métrise pas les langages C++ ou java, je pense plutôt partir sur des outils auteurs simples (comme game maker), plutôt un où on puisse rejouter par la suite des scripts pour pouvoir complexifier le truc plus tard au besoin.

Mon problème est que j'ai besoin d'un logiciel programmable de façon à ce que le joueur puisse répondre à des questions en cours de jeu (et dont les réponses seront conservées)
Idéalement, il faudrait aussi que je puisse à un moment de la programmation importer un logiciel permettant d'anoter du texte.

Si vous avez une petite idée du type d'outil auteur (logiciel de création) de je pourrais utiliser, c'est par ici ...

ben.. game maker, avec les fonctions d3d
une fois que tu as pigé le truc tu peux bien t'amuser
et pour débuter je te déconseille d'utiliser les ombres.
des volumes dans l'espace, colorés ou avec des textures suffisent
(dailleurs quand on regarde bien, de nombreux jeux de ps1 n'utilisent pas de vraies ombres, juste un cercle noir sous le perso par exemple)

je crois qu'il faut la version payante pour ça
mais il doit y avoir d'autres méthodes

edit: ah oui et si tu veux articuler des personnages, tu vas en baver dans les rotations et translations
mais tu peux toujours faire rouler des billes au milieu de cubes

GM ne gère pas une très bonne 3D, avec des dll tu peux augmenter légèrement sa qualité mais limite quand même (je sais plus combien de vertex mais moin de 1 milion)
sinon tu peux facilement sauvegarder tes données en texte et les lire après